Một số trường hợp Habemus_Papam

Sau đây là ví dụ về cách các tên đã được công bố như đã nêu trên video và bản ghi hiện có. Các trường hợp thắt hay loại bỏ các chữ số cho các tên của Giáo hoàng được ghi lại.

Tên khai sinhTên khai sinh bằng tiếng LatinhTông hiệu Giáo hoàngTông hiệu bằng tiếng Latinh khi công bốBiến cách Latinh trong tông hiệu Giáo hoàngThứ tự trong tên Giáo hoàng
Eugenio PacelliEugenium Pacelli[5][6][7]Piô XIIPium[5][6][7]đối cáchkhông được đọc
Angelo Giuseppe RoncalliAngelum Iosephum Roncalli[8]Gioan XXIIIIoannis vigesimi tertii[8]sở hữu cáchđược đọc
Giovanni Battista MontiniIoannem Baptistam Montini[9][10]Phaolô VIPaulum sextum[9][10]đối cáchđược đọc
Albino LucianiAlbinum Luciani[11]Gioan Phaolô IIoannis Pauli primi[11]sở hữu cáchđược đọc
Karol WojtyłaCarolum Wojtyła[12][13]Gioan Phaolô IIIoannis Pauli [12][13]sở hữu cáchkhông được đọc
Joseph RatzingerIosephum Ratzinger[1][2]Biển Đức XVIBenedicti decimi sexti[1][2]sở hữu cáchđược đọc
Jorge Mario BergoglioGeorgium Marium Bergoglio[15]PhanxicôFranciscum[15]đối cáchkhông được đọc

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Habemus_Papam http://books.google.com/books?id=t9QxJMdp6FMC&pg=P... http://books.google.com/books?id=xCEMAQAAMAAJ&pg=P... http://www.youtube.com/watch?v=D9YGCvLXzmE http://www.youtube.com/watch?v=X8umNO-Dsaw http://www.youtube.com/watch?v=YcpPYyEtcA0 http://www.youtube.com/watch?v=fd5kNiBp1Lg http://www.fiu.edu/~mirandas/bios1853.htm#Caterini http://www.news.va/en/news/origins-of-the-annuntio... http://www.vatican.va/holy_father/francesco/elezio... https://www.youtube.com/watch?v=8ZeA7y11EPM